VIP可享有论坛特权，免看广告，负分归零，重新加分开始！
「我要成为VIP」
| sony6627860 发表于 2010-12-12 15:54 只看TA 23楼 |
|---|
说实话，再好听的情歌或是《老男孩》这种感人的歌换成小日本的鸟语来听的话，都让歌曲本身失色不少。小日本的鸟语基本就哪几个调调，声调一般不是高就是低，听起来给人的感觉就像反复在哼着同样的几句词一样！有学过日语的都知道，日语单词就哪么10多20个，而且还分包括同一词的高低音，通常的词语不像咱的汉语或是英语是通过单词组合拼成不同读音的，而是就这20左右的单词不同顺序念过来而已，所以听来听去让人感觉就老是这么几句！
|
| 0 |
|
|---|
| kaikaiyan 发表于 2010-12-12 20:01 只看TA 24楼 |
|---|
|
喜欢听筷子兄弟的老男孩是因为他唱出了我们80后的心声，完全不是因为喜欢所谓的原版才喜欢老男孩这首歌。 什么日文原版不原版的跟老男孩这首歌一点关系都没有，小日本也写不出这样的歌词。歌词所表达的意境不同不要。 不要拿小日本的歌来跟筷子组合的老男孩比较，这是在侮辱老男孩这首歌 |
| 0 |
| xiaoyangclll 发表于 2010-12-12 20:23 只看TA 26楼 |
|---|
| 确实很经典的一首歌，在很多音乐网站都是首页歌曲，但日文版听着有点奇怪 |
| 0 |
|
|---|
| baoding2012 发表于 2010-12-14 21:45 只看TA 28楼 |
|---|
|
老男孩 翻唱日本的很正常 因为。老男孩这个短片 就是模仿mr.children 的《kurumi》的mV 我国山寨无处不在 一直在模仿 从未被超越 悲哀啊 |
| 0 |
|
|---|
